Objective: It has been reported that being part of a minority group may be negatively associated with self-perceived health. The objective of this analysis was to determine whether there are differences in perceived health between the Francophone minority and Anglophone majority in New Brunswick, the only officially bilingual province in Canada.
Methods: Data from the first four primary cycles of the Canadian Community Health Survey (2001 to 2007) were obtained for 17,729 New Brunswick residents. Odds of reporting good health among Francophones and Anglophones were compared using multivariate logistic regressions accounting for age, health-related behaviours, socio-demographic variables, and medical conditions.
Results: In the final models, Francophone men and women were less likely than Anglophones to report their health as being good, although these differences were not statistically significant (Odds ratio, 95% confidence interval: 0.88, 0.61-1.26; 0.71, 0.49-1.04, in men and women, respectively).
Conclusion: This study suggests that being part of the linguistic minority in New Brunswick is not associated with statistically significant differences in self-perceived health.
Objectif: Faire partie d’un groupe minoritaire peut être lié à une moins bonne santé perçue. L’objectif de cette analyse est de déterminer s’il existe des différences au niveau de la santé perçue entre la minorité francophone et la majorité anglophone du Nouveau-Brunswick, la seule province officiellement bilingue au Canada.
Méthodes: Les données des quatre premiers cycles de l’Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (2001 à 2007) ont été obtenues pour 17 729 résidents du Nouveau-Brunswick. Les chances de rapporter une bonne santé chez les francophones et les anglophones ont été comparées en utilisant des rapports de côtes prenant en considération les variables âge, comportements liés à la santé, facteurs sociodémographiques, et conditions médicales.
Résultats: Dans les modèles finaux, les hommes et femmes francophones étaient moins enclins que les anglophones à rapporter une bonne santé, mais ces différences n’étaient pas statistiquement significatives (rapport de côtes, intervalle de confiance à 95 %: 0,88, 0,61–1,26; 0,71, 0,49–1,04, chez les hommes et les femmes, respectivement).
Conclusion: Cette étude suggère que le statut de francophone en situation minoritaire au Nouveau-Brunswick n’est pas lié à une différence statistiquement significative de la santé perçue.