English | French | German | Italian | Polish |
‘Palliative sedation’ | ‘Sédation palliative’ | ‘Palliative sedierung’ | ‘Sedazione palliativa’ | ‘Sedacja paliatywna’ |
‘Terminal sedation’ | ‘Sédation terminale’ | ‘Terminale sedierung’ | ‘Sedazione terminale’ | ‘Sedacja terminalna’ |
‘Sedation in palliative care’ | ‘Sédation en soins palliatifs’ | ‘Sedierung in der palliative care’ | ‘Sedazione in cure palliative’ | ‘Sedacja w opiece paliatywnej’ |
‘Sedation in palliative medicine’ | ‘Sédation en médecine palliative’ | ‘Sedierung in der palliativmedizin’ | ‘Sedazione in medicina palliativa’ | ‘Sedacja w medycynie paliatywnej’ |
‘Continuous sedation’ | ‘Sédation continue’ | ‘Kontinuierliche sedierung’ | ‘Sedazione continua’ | ‘Sedacja ciągła’ |
‘Continuous deep sedation until death’ | ‘Sédation profonde et continue jusqu’au décès’ | ‘Tiefe kontinuierliche sedierung bis zum tod‘ | ‘Sedazione profonda e continua fino alla morte’ | ‘Sedacja głęboka ciągła utrzymywana do śmierci’ |
‘Recommendations’/ ‘guidelines’ | ‘Recommandations’/ ‘guide’ | ‘Empfehlungen’/ ’Leitlinien’ | ‘Linee guida’ / ‘Raccomandazioni’ | ‘Rekomendacje’/ ‘Wytyczne’/‘Zalecenia’ |
‘Practice guidelines’ | ‘Recommandations / Guide pratique(s)’ | ‘Praxisempfehlungen’/ ‘Praxisleitlinien’ | ‘Linee guida / Raccomandazioni pratiche’ | ‘Rekomendacje / Wytyczne / Zalecenia praktyczne’ |
‘Clinical guidelines’ | ‘Recommandations / Guide clinique(s)’ | ‘Klinische empfehlungen’/ ‘Klinische leitlinien’ | ‘Linee guida / Raccomandazioni cliniche’ | ‘Rekomendacje/ Wytyczne / Zalecenia kliniczne’ |
‘Clinical practice guidelines’ | ‘Recommandations / Guide de pratique clinique’ | ‘Klinische praxisleitlinien’ | ‘Linee guida / Raccomandazioni di pratica clinica’ | ‘Rekomendacje / wytyczne / Zalecenia dotyczące praktyki klinicznej’ |