‘I would never have done it if it hadn’t been digital’: a qualitative study on patients’ experiences of a digital management programme for hip and knee osteoarthritis in Sweden