Staffs’ and managers’ perceptions of how and when discrete event simulation modelling can be used as a decision support in quality improvement: a focus group discussion study at two hospital settings in Sweden