Prevention and management of chronic disease in Aboriginal and Islander Community Controlled Health Services in Queensland: a quality improvement study assessing change in selected clinical performance indicators over time in a cohort of services