Finnish emergency medical services managers’ and medical directors’ perceptions of collaborating with patients concerning patient safety issues: a qualitative study