Association between the quality of primary care, insurance coverage, and diabetes-related health outcomes in a cohort of older adults in China: results from the China Health and Retirement Longitudinal Study