Information sharing challenges in end-of-life care: a qualitative study of patient, family and professional perspectives on the potential of an Electronic Palliative Care Co-ordination System