While most youth with congenital heart disease have simple structural lesions and near-normal activity tolerance and functioning, youth with complex structural defects may be affected by significant morbidity. Efforts are being made to consider the impact of exercise and physical activity on quality of life. The benefits of physical activity are well documented; however, the levels of participation and self-efficacy for activity remain low, thus increasing the risk of obesity and cardiovascular morbidity. Rehabilitation is a novel and emerging area, and decisions regarding advocacy versus restriction of physical activity may pose a challenge for both cardiologists and nonspecialists. The present article outlines the rationale for physical activity recommendations in youth with surgically corrected congenital heart disease and the psychosocial determinants of participation. Clinical recommendations and future directions are proposed.
La plupart des jeunes atteints d’une cardiopathie congénitale ont des lésions structurelles simples et une tolérance à l’activité ainsi qu’un fonctionnement quasi-normaux, mais les jeunes atteints d’anomalies structurelles complexes peuvent présenter d’importantes morbidités. On s’efforce d’évaluer les effets de l’exercice et de l’activité physique sur la qualité de vie. Les bienfaits de l’activité physique sont bien documentés, mais le taux de participation et d’autoefficacité de l’activité demeure faible, ce qui accroît le risque d’obésité et de morbidité cardiovasculaire. La réadaptation est un secteur en émergence, et les décisions relatives aux prises de position par rapport à la restriction de l’activité physique peuvent représenter un défi à la fois pour les cardiologues et les non-spécialistes. Le présent article expose les principes des recommandations d’activité physique chez les jeunes ayant une cardiopathie congénitale corrigée par voie chirurgicale et les déterminants psychosociaux de la participation. Des recommandations cliniques et de futures orientations sont proposées.
Keywords: Chronic illness; Congenital heart disease; Physical activity; Quality of life; Youth.