Study of Health in Pomerania (SHIP): A health examination survey in an east German region: Objectives and design

Summary

Objectives

The reason for the Study of Health in Pomerania (SHIP) is the lack of epidemiological studies with a broad range of health indicators. Furthermore, in Germany there is a need for studies that take into account the particular situation of life after the reunification. One objective of SHIP is to provide prevalence estimates on a broad range of diseases, risk and health factors for a defined region in the former GDR.

Methods

A sample of 7008 women and men aged 20 to 79 years in a north-east region of Germany, 4900 expected participants. The sample was drawn in two steps: First, 32 communities in the region were selected. Second, within the communities a simple random sample was drawn from residence registries, stratified by gender and age. The data collection and instruments include four parts: oral health examination, medical examination, health-related interview, and a health- and riskfactor-related questionnaire. The oral health examination includes the teeth, periodontium, oral mucosa, craniomandibular system, and prosthodontics. The medical examination includes blood pressure measurements, electrocardiography, echocardiography, carotid, thyroid and liver ultrasounds, neurological screening, blood and urine sampling. The computer-aided health-related interview includes cardiovascular symptoms, utilisation of medical services, health-related behaviours, and socioeconomic variables. The self-administered questionnaire comprises housing conditions, social network, work conditions, subjective well-being and individual consequences from the German reunification.

Zusammenfassung

Fragestellung

Grundlage für die Study of Health in Pomerania (SHIP) ist der Mangel an epidemiologischen Studien mit einer hohen Zahl von Gesundheitsindikatoren. Darüber hinaus gibt es in Deutschland Bedarf an Studien mit Berücksichtigung der besonderen Lebenssituation nach der Wiedervereinigung. Ziel der SHIP ist die Prävalenzschätzung eines breiten Spektrums an Erkrankungen, Risiko- und Gesundheitsfaktoren für eine Region in der früheren DDR.

Methoden

Die Stichprobe umfasst 7008 Frauen und Männer im Alter von 20 bis 79 Jahren in einer Region im Nordosten Deutschlands mit einer erwarteten Response von 4900 Teilnehmern. Die Ziehung der Zufallsstichprobe erfolgte in zwei Schritten: Zuerst wurden 32 Gemeinden in der Region ausgewählt. Danach wurde innerhalb der Gemeinden jeweils eine Stichprobe durch die Eiwohnermeldeämter gezogen, stratifiziert nach Geschlecht und Alter. Die Datenerhebung beinhaltet vier Teile: zahnmedizinische Untersuchung, medizinische Untersuchung, gesundheitsbezogenes Interview und gesundheits-und risikofaktoren-bezogener Fragebogen. Der zahnmedizinische Teil umfasst die Untersuchung von Zähnen, Zahnhalteapparat, Zahnfleisch, kraniomandibulärem System und Prothetik. Die medizinische Untersuchung beinhaltet Blutdruckmessung, Elektrokardiographie, Echokardiographie, Sonographie der Arteria Carotis, der Schilddrüse und der Leber, ein neurologisches Screening sowie Blut- und Urinanalysen. Das computergestützte Interview beinhaltet kardiovaskuläre Symptome, Inanspruchnahme medizinischer Hilfen, gesundheitsbezogenes Verhalten und sozioökonomische Variablen. Der Fragebogen zum Selbstausfüllen betrifft die Wohnsituation, das soziale Netzwerk, Arbeitsbedingungen, subjektives Befinden und persönliche Bewertungen der Lebenssituation nach der deutschen Wiedervereinigung.

Résumé

Objectifs

La base de l'étude du santé en Poméranie (Study of Health in Pomerania, SHIP), c'est le manque de l'études épidémiologiques avec beaucoup des facteurs de la santé. Au-delà, en Allemagne il y a besoin de l'études avec une considération de la situation de vie en les lands nouveaux. L'objet de SHIP, c'est l'estimation des prévalences de beaucoup des maladies, facteurs risque et facteurs de la santé pour une région dans les lands nouveaux.

Méthodes

L'épreuve contient 7008 femmes et hommes d'age 20 à 79. On pouvait s'y attendre 4900 participants. L'épreuve a été tirée en deux pas: commencer 32 villes et villages dans la région ont été tirée, ensuite dans les communes chaque fois une épreuve a été tirée par les bureaux des déclarations de résidence, pour groupes de l'age et genre. Le lever des informations renferme quatre parts: l'examen dental, l'examen médical, l'interview et un questionnaire concernant la santé et les risques de la santé. Le part dental comprends les dents, les gencives, le système craniomandibulaire et le dentier. L'examen médicale contient le mesurage de la tension artérielle, l'électrocardiographie, l'échocardiographie, l'ultrasonographie de l'artères carotides, de la glande thyroide et du foie, une diagnostique brève neurologique et des analyses du sang et d'urine. L'interview renferme des symptômes cardiovasculaires, l'utilisation des aides médicals, le comportement concernant la santé et facteurs économiques. Le questionnaire concerne la situation d'habitation, le panneau social, la condition du travail, l'état de santé subjectif et l'estimation du situation de vie après la réunification de l'Allemagne.